Вы можете поздравить ваших иностранных коллег и друзей на английском языке с праздником "Понгал (Индия)". Понгал (Pongal) – это индуистский праздник урожая, который отмечается в январе после дня зимнего солнцестояния. Фестиваль Понгал знаменует собой окончание сбора первого урожая риса. Он посвящен богу солнца Сурье и другим высшим силам, ответственным за процветание крестьянских хозяйств и обильную жатву. В некоторых регионах этот фестиваль называется Макара-санкранти. Дата праздника определена на основе солнечного календаря, поэтому она неизменна, из года в год и отмечается 14 января. Описание праздника на английском языке: Pongal is a Hindu harvest festival, which is celebrated in January after the day of winter solstice. Pongal festival marks the end of the first rice harvesting season. It is dedicated to the Sun god Surya and other higher powers, which are responsible for the prosperity of farms and abundant harvest. In some regions, this festival is called Makar Sankranti. Its date is based on solar calendar, so it stays changeless from year to year and the festival is celebrated on January 14th.
| Поздравляю с Понгалом! Пусть яркие краски этого фестиваля наполнят Ваши дом и сердце радостью! | Happy Pongal! May the bright colors of this festival fill your home and heart with joy! |
| Перевод на другие языки |
Проект бюро переводов Flarus представляет собой универсальный список поздравлений на английском языке как с международными, так и национальными праздниками с переводом разные языки мира. Вы также можете узнать, какие основные праздники отмечаются в том или ином государстве. Для поздравления с праздником "Понгал (Индия)" на английском языке вы можете использовать текст, созданный профессиональным переводчиком и носителем английского языка. Перевод поздравления на другие языки можно посмотреть здесь.
