Вы можете поздравить ваших иностранных коллег и друзей на чешском языке с праздником "Хэллоуин". Празднуется 31 октября в США и Великобритании, неформально в Австралии, Новой Зеландии. Канун Дня всех святых. Описание праздника на чешском языке: 31. října. Slaví se v USA a Spojeném království, neoficiálně také v Austrálii a na Novém Zélandu. Předvečer Všech svatých.
| Давайте сегодня мы все наденем свои самые страшные костюмы и будем выглядеть не хуже Дракулы – тогда нечисть, растерявшись, не тронет нас. Не забудьте вырезать страшную или смешную рожицу из тыквы и зажечь свечу. Пусть ее огонь очистит ваш дом и душу и подготовит к встрече Дня всех святых. С праздником! | Pojďme se dnes obléci do těch nejděsivějších kostýmů a buďme krásnější než Drákula, aby na nás nemohly zlé a temné síly. Nezapomeňte si vyřezat strašidelnou nebo legrační dýni a zapálit svíci. Ať její oheň očistí Váš dům a duši a připraví Vás k přivítání Dne všech svatých. Vše nejlepší k Halloweenu! |
| Перевод на другие языки |
Проект бюро переводов Flarus представляет собой универсальный список поздравлений на чешском языке как с международными, так и национальными праздниками с переводом разные языки мира. Вы также можете узнать, какие основные праздники отмечаются в том или ином государстве. Для поздравления с праздником "Хэллоуин" на чешском языке вы можете использовать текст, созданный профессиональным переводчиком и носителем чешского языка. Перевод поздравления на другие языки можно посмотреть здесь.
